Berlin, im Dezember 2020<\/p>\n
Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Mitglieder,<\/p>\n
ich hoffe sehr, dass es Ihnen in diesen schwierigen Zeiten gut geht.<\/p>\n
Die Deutsch-Britische Gesellschaft hat 2020 grunds\u00e4tzlich mit virtuellen Veranstaltungen in Berlin und zwei K\u00f6nigswinter Konferenzen die deutsch-britischen Kontakte gehalten und verst\u00e4rkt.<\/p>\n
Im Netzwerk der 14 Deutsch-Britischen Gesellschaften haben wir uns intensiv ausgetauscht.<\/p>\n
Zu den Berliner Veranstaltungen: Thomas Kielinger stellte am 28. Januar in der Landesvertretung Baden-W\u00fcrttemberg sein Buch \u201eDie K\u00f6nigin \u2013 Elisabeth I. und der Kampf um England\u201c im Rahmen einer lebhaften Diskussionsveranstaltung vor. Unsere erste online Veranstaltung, \u201eThe Future of the Island of Ireland\u201c mit Mary C. Murphy und der Jung K\u00f6nigswinter Alumna Lisa Whitten war am 29. Juni. Am 26. August erkl\u00e4rte und bewertete Professor Andreas Busch eindrucksvoll \u201eWie die Notenvergabe durch einen Algorithmus in Gro\u00dfbritannien zu einem Debakel f\u00fchrte\u201c. Am 22. September diskutierten John Kampfner und Lord Stephen Green \u00fcber das in Gro\u00dfbritannien vielfach und sehr gut rezensierte Buch von Kampfner: \u201eWhy the Germans Do it Better: Notes from a Grown-Up Country\u201c. Der Diplomat und langj\u00e4hrige Gesandte an der Deutschen Botschaft im Vereinigten K\u00f6nigreich Rudolf G. Adam erl\u00e4uterte im digitalen Gespr\u00e4ch mit Graf Strachwitz seine Thesen aus \u201eBREXIT-Revolution: Das Vereinigte K\u00f6nigreich in der Verfassungskrise\u201c. Simon Winder pr\u00e4sentierte anregende Aspekte der westeurop\u00e4ischen Geschichte aus seinem Buch \u201eLotharingia: A personal history of Europe\u2019s lost country\u201c. Aus Anlass des 200. Geburtstages von Florence Nightingale w\u00fcrdigte der Direktor des Florence Nightingale Museums David Green ihre bis heute wirkenden Leistungen zur Krankenpflege. Die Gedenkrede von Prinz Charles zum Volkstrauertag am 15. November im deutschen Bundestag hat Annette Dittert, ARD-Korrespondentin in London, angeregt, uns die k\u00fcnftigen M\u00f6glichkeiten der Deutsch-Britischen Zusammenarbeit vorzustellen. Sie k\u00f6nnen einige der Veranstaltungen auf unserer Website im Video nachschauen: https:\/\/www.debrige.de\/medien\/videos\/<\/a><\/p>\n Wir haben 2020 zwei K\u00f6nigswinter Konferenzen veranstaltet: Einzelheiten finden Sie auf unserer Webseite.<\/p>\n Die Economic K\u00f6nigswinter Konferenz sowie die Defence und Security K\u00f6nigswinter Konferenz konnten aufgrund der geltenden Beschr\u00e4nkungen in 2020 nicht ausgerichtet werden.<\/p>\n Das Zusammenwirken mit den Young K\u00f6nigswinter Alumni ist auch virtuell intensiv.<\/p>\n 2021 ist f\u00fcr die deutsch-britische Partnerschaft ein Jahr, das gerade von der Deutsch-Britischen Gesellschaft besondere Aktivit\u00e4ten verlangt: es gilt, verlorenes Vertrauen durch St\u00e4rkung der pers\u00f6nlichen Kontakte vor allem auch im Rahmen der vier K\u00f6nigswinter Konferenzen wieder aufzubauen. Wir werden nach gegenw\u00e4rtiger Planung mit zwei britischen Partnern versuchen, wie bisher Multiplikatoren f\u00fcr das deutsch-britische Zusammenwirken zu gewinnen und dar\u00fcber hinaus in den britischen Metropolregionen zu arbeiten.<\/p>\n Die 71. K\u00f6nigswinter Konferenz ist f\u00fcr den 17.\/18. Juni 2021 geplant, die 61. Jung K\u00f6nigswinter Konferenz f\u00fcr den 9. – 13. Juni 2020. In der 2. Jahresh\u00e4lfte 2021 sollen die 20. Economic K\u00f6nigswinter Konferenz und die 10. Defence and Security K\u00f6nigswinter stattfinden.<\/p>\n Die Zusammenarbeit mit dem Ausw\u00e4rtigen Amt, der Britischen Botschaft in Berlin und der Deutschen Botschaft in London war gerade in 2020 besonders fruchtbar.<\/p>\n Ich habe am 15. Dezember 2020 unserem Ehrenvorsitzenden Karl-G\u00fcnther von Hase zu seinem 103. Geburtstag gratuliert.<\/p>\n Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, danken der Vorstand, Frau Mittelhaus und ich sehr f\u00fcr Ihre Anregungen und pers\u00f6nlichen Einsatz.<\/p>\n Wir w\u00fcnschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches Jahr 2021! Hans-Henning Horstmann
\n– die 70. K\u00f6nigswinter Konferenz (hybrid) in der Landesvertretung Nordrhein-Westfalen, Berlin und im Chatham House, London: \u201eLeadership in a disrupted world\u201c (24.\/25. September),
\n– die 60. Jung K\u00f6nigswinter Konferenz (digital) in Berlin: \u201eIn times of radical change, do we need radical new ideas?\u201c (16. Juli),<\/p>\n
\nMit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n
\nBotschafter a.D., Vorsitzender<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"