{"id":8203,"date":"2024-03-07T15:14:46","date_gmt":"2024-03-07T14:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.debrige.de\/2024\/03\/07\/wir-staerken-die-freundschaft-zwischen-grossbritannien-und-deutschland\/"},"modified":"2024-03-07T15:16:01","modified_gmt":"2024-03-07T14:16:01","slug":"wir-staerken-die-freundschaft-zwischen-grossbritannien-und-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/2024\/03\/07\/wir-staerken-die-freundschaft-zwischen-grossbritannien-und-deutschland\/","title":{"rendered":"Wir st\u00e4rken die Freundschaft zwischen Gro\u00dfbritannien und Deutschland"},"content":{"rendered":"<p>Die Au\u00dfenminister Gro\u00dfbritanniens und Deutschlands haben am 30. Juni 2021 eine <a href=\"https:\/\/www.debrige.de\/en\/2021\/07\/01\/uk-germany-joint-declaration-published\/\">gemeinsame Erkl\u00e4rung<\/a> verabschiedet, in der es unter anderem hei\u00dft: \u201eWir betrachten die K\u00f6nigswinter-Konferenzen \u2026 als zentrale Foren f\u00fcr Kontaktpflege und R\u00fcckkoppelung, die uns Gelegenheit geben, starke und enge Beziehungen zur au\u00dfenpolitischen Fachwelt zu unterhalten.\u201c<\/p>\n<p>Die Deutsch-Britischen Gesellschaften e.V. begreifen dies als Ansporn, sich wie in den vergangenen 70 Jahren daf\u00fcr einzusetzen, dass die Gemeinsamkeiten entwickelt und verteidigt werden und die Freundschaft zwischen beiden L\u00e4ndern ausgebaut wird. Die Deutsch-Britischen Gesellschaften in Deutschland bilden ein Netzwerk, das von der Deutsch-Britischen Gesellschaft Berlin koordiniert wird. Diese ist zugleich mit dem British Koenigswinter Steering Committee Tr\u00e4gerin der bilateralen K\u00f6nigswinter-Konferenzen. Alle Mitglieder des Netzwerks tragen in Begegnungen, Veranstaltungen, Gespr\u00e4chen und anderen Formaten dazu bei, auf zivilgesellschaftlicher Ebene diese \u201estarken und engen Beziehungen\u201c zu f\u00f6rdern und weiter zu vertiefen.<\/p>\n<p>Die Deutsch-Britischen Gesellschaften in Deutschland erkl\u00e4ren deshalb was folgt:<br \/>\n1. Die gemeinsamen Interessen Gro\u00dfbritanniens und Deutschlands sind heute wichtiger denn je. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>die Pflege und Vertiefung der Jahrhunderte alten gemeinsamen kulturellen Traditionen,<\/li>\n<li>die Bewahrung der Sympathie der Deutschen f\u00fcr Gro\u00dfbritannien und der Briten f\u00fcr Deutschland,<\/li>\n<li>die unver\u00e4ndert engen wirtschaftlichen Beziehungen,<\/li>\n<li>die Notwendigkeit einer neuen Sicherheitsarchitektur f\u00fcr Europa,<\/li>\n<li>die kongruenten Positionen in vielen europ\u00e4ischen und globalen Fragen,<\/li>\n<li>die fortbestehenden gemeinsamen geopolitischen Interessen,<\/li>\n<li>der fortbestehende Bedarf an gemeinsamen Anstrengungen in Forschung und Bildung,<\/li>\n<li>der kulturelle Austausch,<\/li>\n<li>die unkomplizierte Mobilit\u00e4t der Menschen, beruflich, zu Studienzwecken und privat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Die Deutsch-Britischen Gesellschaften appellieren an die Regierung des Vereinigten K\u00f6nigreichs, an die Bundesregierung und an die Regierungen der deutschen L\u00e4nder, in der Unterst\u00fctzung der Bem\u00fchungen, die Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern und ihren B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern zu festigen und zu vertiefen, nicht nachzulassen und insbesondere<\/p>\n<ul>\n<li>durch Teilnahme an den Konferenzen und Veranstaltungen ihre Solidarit\u00e4t mit diesen Bem\u00fchungen fortlaufend unter Beweis zu stellen;<\/li>\n<li>in der F\u00f6rderung der Arbeit der Gesellschaften und insbesondere der K\u00f6nigswinter-Konferenzen nicht nachzulassen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>3. Die Deutsch-Britischen Gesellschaften wollen<\/p>\n<ul>\n<li>wo immer m\u00f6glich daf\u00fcr eintreten, dass das Vereinigte K\u00f6nigreich und Deutschland gemeinsame Interessen gemeinsam vertreten \u2013 in Europa und in der Welt;<\/li>\n<li>durch kulturelle und politische Veranstaltungen das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich in Deutschland wecken und st\u00e4rken und in Gro\u00dfbritannien um Verst\u00e4ndnis f\u00fcr Deutschland werben;<\/li>\n<li>in bilateralen Konferenzen (beispielsweise K\u00f6nigswinter-Konferenzen) Themen von beiderseitigem Interesse offen und freundschaftlich diskutieren,<\/li>\n<li>ein Forum f\u00fcr Dialoge und Gespr\u00e4che jeder Art zu Themen von beiderseitigem Interesse bieten und als sachkundige Gespr\u00e4chspartner zur Verf\u00fcgung stehen,<\/li>\n<li>mit Partnern im Vereinigten K\u00f6nigreich, namentlich der British German Association und dem UK Koenigswinter Steering Committee, zusammenarbeiten,<\/li>\n<li>mit der Botschaft des Vereinigten K\u00f6nigreichs in Berlin, dem Ausw\u00e4rtigen Amt, der Deutsch-Britischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag, der British Chamber of Commerce in Germany und dem British Council wo immer m\u00f6glich im engen Austausch stehen,<\/li>\n<li>auf allen Feldern die Zusammenarbeit im Netzwerk der Deutsch-Britischen Gesellschaften in Deutschland suchen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Berlin, Bonn, Dresden, D\u00fcsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, M\u00fcnchen, M\u00fcnster, 7. M\u00e4rz 2024<\/em><br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., Berlin: Thomas Matussek, Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., Bonn: Karin Schwippert, Vorsitzende<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., Dresden: Dr. Michael Hebeis, 1. Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., D\u00fcsseldorf: Peter Brock, Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr den Anglo-German Club, Hamburg: Claus G. Budelmann, OBE, Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr die Hannoversch-Britische Gesellschaft e.V.: Dr. Catrin Kuhlmann, Vorsitzende<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., M\u00fcnchen.: Dr. Thomas Wegener, Pr\u00e4sident<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft e.V., M\u00fcnster: Dr. Dr. Axel Vornhecke, Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft Rhein-Main e.V.: Nick Jefcoat, Vorsitzender<br \/>\nF\u00fcr die Deutsch-Britische Gesellschaft Ruhr e.V.: Bernhard Nadorf, Vorsitzender<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Au\u00dfenminister Gro\u00dfbritanniens und Deutschlands haben am 30. Juni 2021 eine gemeinsame Erkl\u00e4rung verabschiedet, in der es unter anderem hei\u00dft: \u201eWir betrachten die\u2026 <a href=\"https:\/\/www.debrige.de\/en\/2024\/03\/07\/wir-staerken-die-freundschaft-zwischen-grossbritannien-und-deutschland\/\" class=\"arrow\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[192],"tags":[],"class_list":["post-8203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9sXiX-28j","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8204,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203\/revisions\/8204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}